《天禧三年册皇太子一首》宋 · 郊庙朝会歌辞

在线阅读《天禧三年册皇太子一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


明离之象,少阳之位。

固邦为本,体天作贰。

仪范克温,礼章斯备。

丕宣令猷,恭守宗器。

中原典雅劝诫四言诗太子

注释

明离:指太阳,象征帝王

少阳:东宫,指太子之位

固邦:巩固国家

体天:效法天道

作贰:作为储君

仪范:礼仪规范

克温:温和有度

礼章:礼仪规章

丕宣:大力宣扬

令猷:美好的德行

宗器:宗庙礼器,指国家政权

译文

如同太阳般光明的象征,位居东宫太子之位。巩固国家是为根本,效法天道作为储君。仪态风范温和有度,礼仪规章完备周全。大力宣扬美好德行,恭敬守护宗庙神器。

赏析

这首册封皇太子的典礼用诗,体现了宋代宫廷文学的庄重典雅风格。全诗采用四言句式,结构严谨,对仗工整。通过'明离''少阳'等天文意象,将太子地位神圣化;'固邦''体天'等表述强调储君的政治责任;'仪范''礼章'突出礼仪规范的重要性;最后以'丕宣令猷,恭守宗器'作结,寄托对太子德行的期许。诗歌语言凝练,意境庄重,充分展现了宋代宫廷典礼文学的特色。

创作背景

天禧三年(1019年),宋真宗赵恒册封第六子赵受益(后改名赵祯,即宋仁宗)为皇太子。此时真宗体弱多病,册立太子事关国本,具有重要的政治意义。这首诗应为册封典礼上使用的仪式用诗,体现了宋代宫廷对太子教育的重视和对储君德行的要求。