《元符祭神州地祇二首 其一 迎神用《宁安》。八变。》宋 · 郊庙朝会歌辞

在线阅读《元符祭神州地祇二首 其一 迎神用《宁安》。八变。》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


膴膴浚邦,皇天是宅。

必有幽赞,聪明正直。

布列笾豆,考击金石。

中外谧宁,繄神之力。

中原四言诗宫廷宫廷生活帝王

注释

膴膴:形容土地肥沃丰美。《诗经·大雅·绵》:'周原膴膴,堇荼如饴'

浚邦:深广的邦国。浚,深的意思

皇天是宅:皇天以此地为居所。宅,居住

幽赞:暗中辅助、保佑。幽,暗中的;赞,辅助

聪明正直:指神灵具有明察秋毫、公正无私的品德

笾豆:古代祭祀用的礼器。笾为竹制,盛果品;豆为木制或铜制,盛肉食

考击金石:敲击钟磬等乐器。考,敲击;金石,指钟磬类乐器

中外:指朝廷内外、国内外

谧宁:安宁平静。谧,安静

:文言助词,表示肯定语气,相当于'是'

译文

肥沃深广的国土啊,是皇天选择的居所。 定有神灵在暗中护佑,他们明察秋毫公正无私。 陈列好祭祀的笾豆礼器,敲响钟磬发出清音。 朝廷内外安宁祥和,这都是神灵赐予的力量。

赏析

这是一首典型的祭祀乐章,具有浓厚的宗庙文学特色。全诗结构严谨,语言庄重典雅,体现了古代祭祀文学的典型特征。前两句以'膴膴浚邦'开篇,赞美国土的肥沃广袤,奠定庄严基调。'聪明正直'四字精炼概括了神灵的品德特征。后四句具体描写祭祀场景,'布列笾豆,考击金石'生动再现了古代祭祀的礼仪程式。末句'繄神之力'点明主题,表达对神力的敬畏和感恩。整首诗韵律整齐,对仗工整,体现了宋代祭祀乐章的高度艺术成就。

创作背景

此诗为宋代元符年间(1098-1100年)祭祀地祇的乐章之一,属于宫廷祭祀文学。宋代重视礼乐建设,祭祀乐章多由馆阁文人创作,用于国家重大祭祀活动。'神州地祇'指中国土地之神,是古代帝王祭祀的重要对象。'迎神用《宁安》'表明这是迎神环节使用的乐曲,'八变'指乐曲的变奏次数。这类作品反映了宋代国家祭祀制度的完善和礼乐文化的繁荣。