注释
锐旅：精锐的军队
回旋：凯旋归来
晏然：安宁平静的样子
键櫜：收藏兵器的袋子，指收藏兵器
偃武：停止战争，休兵
飞将：指汉代名将李广，此处泛指勇猛的将领
韬弦：把弓弦放松，指停止战争
震曜：声威显赫
平垒：安定的边防
文明：文治教化
丽天：照耀天空
洸洸：威武的样子
赫奕：显赫盛大
青编：史书，古代以竹简记事，故称
译文
精锐军队庆祝凯旋归来，边疆防务全都安宁平静。收起兵器刚刚停止战争，勇猛将领也放松了弓弦。声威显赫依靠安定边防，文治教化配合照耀天空。威武雄壮成就伟大功业，显赫声名载入历史典籍。
赏析
这首朝会乐章以雄浑豪迈的笔触，歌颂了宋朝初年国家统一、边疆安宁的盛世景象。诗中运用'锐旅''飞将'等军事意象，展现军队的威武雄壮；'键櫜''韬弦'等词语形象地表现了战争结束、天下太平的景象。'震曜资平垒，文明协丽天'一联，巧妙地将武功与文治相结合，体现了古代'文武并用'的治国理念。末句'赫奕在青编'更是将当世功业与历史评价联系起来，气势恢宏，富有感染力。全诗对仗工整，韵律铿锵，充分展现了宫廷乐章庄重典雅的特色。
创作背景
本诗为《建隆乾德朝会乐章二十八首》中的第六首。建隆（960-963年）、乾德（963-968年）是宋太祖赵匡胤的年号，这一时期宋朝刚刚建立，结束了五代十国的分裂局面，实现了国家统一。朝会乐章是古代宫廷在重要朝会仪式上演奏的乐曲歌词，主要用于歌颂帝王功业、宣扬国家威德。这首诗创作于宋朝初年，反映了当时国家统一、边疆安定的政治局面。