注释
但看:只要看
建德:地名,今属浙江杭州,此处暗含"建立德政"之意
安民榜:安抚百姓的布告
虚翁:杨万里自号,取其谦虚之意
德政碑:记载官员政绩的石碑
译文
只要看到那安抚百姓的布告张贴出来,那就是我(虚翁)为政德行的最好证明。
赏析
这首七言绝句虽只存两句,却充分体现了杨万里的为政理念和文学特色。诗人以建德安民榜与德政碑相呼应,巧妙运用双关修辞——"建德"既是地名,又暗含建立德政之意。语言平实却意味深长,展现了作者重视民生、不慕虚名的为官态度。对仗工整,意象鲜明,在简练的语言中寄托了深厚的政治理想。
创作背景
此诗创作于杨万里任地方官期间,具体应为在浙江为官时期。杨万里为官清廉,关心民生,反对形式主义的政绩工程。这两句诗表达了他注重实际政绩、不追求立碑传名的务实精神,与其一贯的为政风格相吻合。原诗应为四句,现存为残句。