《鬓边华》宋 · 无名氏

在线阅读《鬓边华》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

小梅香细艳浅。

过楚岸、尊前偶见。

爱闲淡,天与精神,掠青鬓、开人醉眼。

如今抛掷经春,恨不见、芳枝寄远。

向心上、谁解相思,赖长对、妆楼粉面。

凄美含蓄咏物婉约婉约派

注释

鬓边华:词牌名,因词中'掠青鬓'句得名

小梅:指梅花,此处暗喻女子容颜

楚岸:楚地的江岸,泛指江南地区

尊前:酒樽之前,指宴饮场合

天与精神:天生具有的风韵神采

掠青鬓:拂过乌黑的鬓发

抛掷经春:分别已经过了一个春天

芳枝寄远:折梅寄远,古人有折梅赠远以寄相思的习俗

妆楼粉面:梳妆楼中的美丽面容

译文

梅花散发着细微的清香,色泽浅淡娇艳。经过楚地江岸时,在酒宴前偶然遇见。喜爱她那闲适淡雅的风韵,这是上天赋予的精神气质,轻拂过乌黑的鬓发,令人醉眼迷离。 如今分别已过一春,怨恨不能见到那芳香的花枝寄来远方。在心中,有谁能理解这相思之情?只能长久地面对着梳妆楼中那粉妆玉琢的容颜。

赏析

这首词以梅花喻人,通过细腻的笔触描绘了一位淡雅脱俗的女子形象。上片写初遇时的惊艳,'小梅香细艳浅'既写梅又写人,双关手法精妙。'爱闲淡,天与精神'突出人物内在气质,'掠青鬓、开人醉眼'生动刻画了动人的神态。下片抒写别后相思,'抛掷经春'写时光流逝,'恨不见、芳枝寄远'化用折梅寄远的典故,含蓄深沉。结尾'赖长对、妆楼粉面'将相思之情具象化,余韵悠长。全词语言清丽,意境深远,展现了宋代婉约词风的典型特色。

创作背景

《鬓边华》是宋代词牌名,具体创作背景已不可考。从内容看,应是一首描写男女情思的婉约词作。宋代词人常以梅花喻美人,此词继承了这一传统,通过梅花意象抒发相思之情。词中'楚岸'等地理意象暗示可能创作于江南地区,反映了宋代文人的审美情趣和爱情观念。