译文
烛光摇曳中更漏声缓，鹊桥上的仙子降临瑶池。宴饮欢乐处笙歌沸腾，帷幕边传来阵阵笑语。
醉意朦胧时游子归来，传言中的玉女轻盈漫步。在凤凰台上许下深深心愿，愿每日都能鸾凤和鸣十二时辰。
赏析
这首集名词巧妙地将《烛影摇红》《玉漏迟》《鹊桥仙》《倾杯乐》《苏幕遮》《醉落魄》《阮郎归》《传言玉女》《凤凰台》等九个词牌名有机融合，构建出完整的爱情叙事。上片描写仙境般的宴会场景，下片转入人间情缘，以'和鸣十二时'作结，寓意夫妻琴瑟和鸣。作品展现了宋代文人高超的文字游戏技巧，既保持了词牌的独立性，又形成了连贯的意境，体现了宋代集句词的艺术成就。
创作背景
此词为宋代盛行的'集名词'代表作。集名词是杂体词的一种，要求将多个词牌名巧妙连缀成篇且文意贯通。这种创作形式始于北宋，盛于南宋，需要作者对词牌名及其典故有深入了解。本词可能创作于南宋时期，反映了当时词坛追求形式技巧的创作风尚。