《鹧鸪天 寿江司马正月十三》宋 · 无名氏

注释

太华峰：西岳华山，此处喻指寿星江司马品格高洁

十丈莲：佛教圣物，象征吉祥长寿

锦城：成都别称，此处指繁华都市

仙驭：仙人车驾，喻指寿星降临

鳌头：科举状元代称，喻指地位尊崇

上元：正月十五元宵节

宝篆：篆香，寿宴用香

金船：大型酒器

曲眉：美女

秣马：喂马

端门：皇宫正门

译文

华山之巅绽放十丈莲花，春风吹拂锦官城边。只因仙人驾临人间，要在元宵佳节独占鳌头。 添上篆香注满金船，歌女环绕侍奉宴席。呼唤童仆快喂朝天子马，后天夜晚宫门月色正圆。

赏析

这首寿词以华岳仙莲起兴，将寿星喻为降临人世的仙人。上阕用'鳌头'暗喻江司马的显赫地位，'上元'点明寿辰时节。下阕通过'宝篆''金船''歌筵'描绘寿宴盛况，'朝天马''端门月'暗示寿星与皇室的密切关系。全词用典贴切，意象华美，既符合寿词格调，又巧妙融入节令元素，展现了宋代寿词的艺术特色。

创作背景

创作于宋代，是为官员江司马正月十三寿辰所作的祝寿词。宋代寿词创作盛行，多采用仙道意象和吉祥典故，此词典型体现了宋代文人士大夫间的酬唱传统。正月十三临近元宵节，故词中融入上元节元素。