注释
玉母池：西王母的瑶池，传说中神仙居所
玉京：道教称天帝所居之处，指仙境
素娥：月宫仙子嫦娥的别称
青女：传说中掌管霜雪的女神
寿阳：指南朝宋武帝女寿阳公主，梅花妆典故
寒香：指梅花的清冷香气
译文
曾在西王母的瑶池边，记得旧时相识。如今从玉京仙苑新移栽到此。月宫嫦娥和霜雪女神虽然神采奕奕，但比起梅花终究逊色。
梅花传入汉代宫廷，宫女们偷偷模仿它的妆饰。寿阳公主空费心力模仿梅花妆。梅花寒香本不为春天而来，不要将春消息远寄给它。
赏析
这首咏梅词以仙家意象烘托梅花超凡脱俗的气质。上片用玉母池、玉京仙苑等仙境典故，将梅花置于神仙境界，通过与素娥青女的对比，突出梅花更高洁的风姿。下片转入人间，用寿阳公主梅花妆的典故，写人间对梅花的仰慕，但梅花自有其孤高品格，不随春消息而改变。全词虚实相生，意境空灵，展现了梅花傲寒独立、不慕荣华的高贵品格。
创作背景
此词为晏殊《踏莎行》组词第四首，创作于北宋真宗、仁宗时期。晏殊官至宰相，生活优裕，词风雍容华贵，多写闲情雅致。这首咏梅词体现了宋代文人雅士对梅花的特殊喜爱，以及追求高洁品格的精神取向。