注释
玉瘦：形容梅花清瘦的姿态
檀深：指檀香梅颜色深红
探梅：赏梅
江楼楚馆：指江南的楼阁馆舍
清昼永：白昼漫长
南枝：向阳的梅枝
羌管：羌笛，指笛声
译文
梅花清瘦香气浓郁，檀香梅颜色深红如雪消散。今年遗憾，赏梅又来得太晚。江南的楼阁馆舍，白云悠闲流水悠远。白昼漫长，倚着栏杆翠帘低垂。
座上宾客来临，酒杯斟满美酒。歌声与流水白云相伴。向南的梅枝可以采摘，更需要频繁修剪。不要等到，西楼传来几声羌笛哀怨。
赏析
这首词以梅花为题，抒发了作者对时光流逝的感慨和对友情的珍视。上片写景，通过'玉瘦香浓''檀深雪散'等意象，描绘出梅花清雅脱俗的姿态，'今年恨、探梅又晚'透露出对春光易逝的惆怅。下片转入人事，'坐上客来，尊前酒满'展现文人雅集的热闹场面，'南枝可插，更须频剪'寓意珍惜当下，最后以'莫直待、西楼数声羌管'作结，既有对友情的挽留，也暗含对人生易老的悲叹。全词语言清丽，意境深远，体现了李清照婉约词风的特色。
创作背景
这首词创作于李清照晚年时期，当时她经历国破家亡、丈夫去世的打击后，漂泊江南。词中描写的可能是与友人相聚赏梅的场景，反映了作者在艰难岁月中依然保持对生活的热爱和对友情的珍视。李清照晚年词作多带有沧桑之感，但也不乏对美好事物的向往和追求。