注释
吴蚕：吴地（今江苏一带）以养蚕闻名，故称吴蚕
老后：指春蚕结茧成熟之时
双鸳：绣有鸳鸯的鞋子，借指情侣
白首：白头偕老
奴：古代女子自称
画堂：装饰华美的厅堂
海棠花影：海棠花在月光下的影子，暗示时间流逝
译文
春蚕结茧成熟之后，盼望能与心上人白头偕老。不知何时才能让我再次相见？
在华美厅堂的深处绣帘低垂，我独自站立直到海棠花影随着月光转动消逝。
赏析
这首《鹊桥仙》以细腻婉约的笔触描绘了女子对爱情的期盼和等待。上片'吴蚕老后'既点明时节，又暗喻情丝如蚕丝般绵长；'双鸳白首'表达了对美满姻缘的向往。下片通过'画堂''绣帘'的华美环境与'立尽海棠花影转'的孤独等待形成鲜明对比，生动刻画了女子痴情守候的形象。全词语言凝练，意境深远，将时间流逝与情感煎熬巧妙结合，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此词为宋代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容风格看，应属宋代民间词作，可能流传于歌妓乐工之间。词牌名'鹊桥仙'源自牛郎织女鹊桥相会的传说，多用于描写爱情题材。这首词继承了民间词直抒胸臆的特点，同时又具备文人词的雅致韵味，反映了宋词在民间传播发展的生动面貌。