《满庭芳 庆尚书恬退八月初八》宋 · 无名氏

西掖南宫：指尚书省等中央官署。西掖为中书省别称，南宫指尚书省

黄扉青琐：黄色门扉和青色连环纹，代指皇宫和高级官署

曳履：拖着鞋子悠闲行走，形容退隐生活从容自在

衣锦赋归欤：用《史记》典故，指功成名就后回归故乡

终南：终南山，唐代隐士隐居之地

松菊庭除：庭院中种植松菊，象征隐士的高洁品格

谷旦：吉日良辰

三叶蓂舒：指月初蓂草生长三叶，暗合初八日期

笼鸟池鱼：比喻官场束缚，如笼中鸟、池中鱼

蘧庐：旅舍，出自《庄子》，喻人生暂居之所

在尚书省等中央官署任职多年，终究有了功成名就的缘分。从容地拖着鞋子闲步，穿着锦衣荣归故里。暂且安居在终南山的美好之处，在庭院松菊间笑傲人生。且看那一纸诏书下达时，整装前往深潭边的居所。 举杯祝寿，恰逢吉日良辰，千秋节过后，月初蓂草已生三叶。且以冷眼嗤笑那些受困的笼中鸟、池中鱼。早已看透山林与朝市的本质，所经之处都如同临时旅舍。有谁能像这样，一杯寿酒在手，一卷养生书在侧，逍遥度日。

这首词以庆贺尚书退隐为主题，展现了古代士大夫功成身退的理想境界。上阕通过'西掖南宫''黄扉青琐'等意象勾勒出仕途显赫，又以'从容曳履''松菊庭除'描绘退隐后的闲适生活，形成鲜明对比。下阕'笼鸟池鱼'的比喻深刻揭示官场束缚，'林泉朝市等是蘧庐'体现道家超脱思想。全词语言典雅，用典自然，在祝寿题材中融入深刻的人生哲理，将仕隐抉择提升到生命哲学的高度，展现了宋代士大夫特有的精神风貌。

这首词创作于宋代，是为某位尚书级官员在八月初八退隐时所作的贺词。宋代重文轻武，士大夫阶层盛行'恬退'风气，即功成名就后主动退隐。八月初八这个日期可能与该官员的生日或特定吉日相关。词中反映了宋代士人'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值观念，以及融合儒道思想的处世哲学。