注释
银漏：古代计时器漏壶的美称
蜜炬：蜡烛的美称
濛幂：烟雾弥漫的样子
金钗十二：指众多歌女
珠履三千：形容宾客众多，典出《史记·春申君列传》
流霞：美酒
五福：寿、富、康宁、攸好德、考终命
龙骧：龙腾跃貌，喻人气势威武
神武剑：象征军事才能的宝剑
麟翼：麒麟的翅膀，喻指高位
译文
银制漏壶穿过花影，银河渐浅，窗外透出朦胧曙光。点燃蜜蜡火炬，锦绣帷帐中春意融融，祥瑞的烟雾弥漫缭绕。厅堂上歌女成行，庭院里宾客云集。手捧流光溢彩的美酒，玉杯交错，歌声洋溢。
拥有全部五福，知道无人能敌。迎来百种福禄，知道没有极限。怀抱着龙腾般的功勋策略，稍费您的精力。袖中隐藏着神武之剑，来年期待平定西北边陲。看我这个卑微之人，怎能与您共享功名，只能攀附您的麟翼。
赏析
这首寿词以华丽的辞藻和丰富的意象，描绘了一场盛大寿宴的场景。上阕通过'银漏穿花''星河浅'等意象表现时间流转，'金钗十二''珠履三千'展现宾客盈门的盛况，烘托出寿星李侯的尊贵地位。下阕转入对功业的赞颂，'神武剑''正天西北'暗喻寿星的军事才能和报国志向。全词用典恰当，对仗工整，既有寿词的喜庆氛围，又蕴含对功成名就的期许，体现了宋代寿词的艺术特色。
创作背景
这是宋代一首为李姓侯爵祝寿的词作，具体创作年代和主人公已不可考。宋代寿词创作盛行，文人常为权贵作词祝寿，既表达祝福，也暗含对功业成就的期许。此类作品多采用《满江红》等气势恢宏的词牌，通过铺陈排比展现寿星的功德和地位。