《感皇恩》宋 · 无名氏

在线阅读《感皇恩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

剪玉蹙花苞,腊寒时候。

间竹横溪自清瘦。

黄昏时候,拂拂暗香微透。

寿阳妆面恨,眉频斗。

堪赏占断,三春先手。

不是东君意偏有。

百花羞尽,故教孤芳独秀。

只愁明月夜,笛声奏。

冬景凄美含蓄咏物咏物抒怀

注释

剪玉蹙花苞:形容梅花花苞如玉剪成,花瓣紧蹙

腊寒时候:指寒冬腊月时节

间竹横溪:生长在竹林间、溪水旁的梅花

寿阳妆面:用寿阳公主梅花妆典故,指梅花落在额上成妆

眉频斗:形容梅花花瓣如美眉频蹙

三春先手:指梅花在春天来临前率先开放

东君:司春之神

笛声奏:化用李白'黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花'诗意

译文

如玉剪成的花苞紧蹙含羞,在寒冬腊月的时候。生长在竹间溪畔自然清瘦。黄昏时分,阵阵暗香微微透出。如寿阳公主的梅花妆面含恨,花瓣如美眉频蹙。 值得欣赏它独占先机,在春天来临前率先开放。并非春神有意偏爱。百花都羞于相比,所以让这孤芳独秀。只愁明月当空的夜晚,有笛声吹奏《梅花落》曲。

赏析

这首咏梅词以细腻笔触描绘梅花的风姿神韵。上片从梅花的外形入手,'剪玉蹙花苞'写其精致,'间竹横溪'显其清瘦,'暗香微透'传其神韵。运用寿阳公主梅花妆的典故,将梅花拟人化,增强艺术感染力。下片转入抒情,赞美梅花'占断三春先手'的领先地位,指出其'孤芳独秀'并非春神偏爱,而是自身品格使然。结尾'只愁明月夜,笛声奏'化用李白诗意,营造出凄美意境,暗示梅花终将凋零的命运,深化了作品的抒情内涵。

创作背景

本词为宋代咏梅词作,具体作者已不可考。宋代是咏梅诗词创作的鼎盛时期,文人雅士对梅花情有独钟,将其视为高洁品格的象征。此词继承了宋代咏物词的传统,通过对梅花的精细刻画,寄托了作者对高尚情操的向往和追求。