注释
轻攒碎玉：形容梅花花瓣轻盈如碎玉般聚集
尤殢东君：特别受到春神的眷恋。东君，司春之神
瘦影生香：梅花清瘦的身影散发着幽香
仙标淡伫：仙人的风姿淡雅伫立
么凤：一种小鸟，又名倒挂子，常与梅花相伴
栖鸦：栖息在树上的乌鸦，与高雅的么凤形成对比
译文
轻盈地聚拢如碎玉般的花瓣，在翠竹外显得格外玲珑，脱去了繁花的俗艳。特别受到春神眷顾，最先冲破寒冬绽放，压倒所有春花。
清瘦的身影散发着幽香，黄昏时分在月下的馆舍，清浅的溪水沙滩边。如仙人般淡雅伫立，偏偏适宜与高雅的么凤为伴，怎肯让俗气的乌鸦栖息。
赏析
这首《喜团圆》是晏几道咏梅词的佳作。上片以'轻攒碎玉'开篇，用细腻笔触描绘梅花晶莹剔透的花瓣，'脱去繁花'凸显梅花不与众芳争艳的高洁品格。'尤殢东君'两句点出梅花报春的特性。下片'瘦影生香'营造出月下梅影的意境，'仙标淡伫'将梅花拟人化，赋予其超凡脱俗的气质。结尾'偏宜么凤，肯带栖鸦'运用对比手法，表达梅花只与高雅之物为伴的孤傲品格。全词语言凝练，意境清幽，展现了晏几道婉约词风的艺术特色。
创作背景
此词创作于北宋时期，是晏几道咏物词的代表作。晏几道出身宰相世家，后家道中落，词风由早年的华丽转为深婉。这首咏梅词借物抒怀，通过赞美梅花的高洁品格，寄托了作者不随流俗、保持高尚情操的人生理想。宋代咏梅诗词盛行，这与当时文人崇尚高洁品格的审美趣味密切相关。