注释
减字木兰：指蔡京书法精妙，如木兰减字般巧妙
司空见惯：比喻常见之事，不足为奇
儋崖：指海南儋州、崖州，宋代流放官员之地
蔡元长：蔡京字元长
祗候：恭敬等候
译文
蔡京的书法如木兰减字般光芒万丈，但人们司空见惯，已不觉得稀奇。……仍有传闻说，海南儋州、崖州的百姓，还在恭敬地等候蔡京的到来。
赏析
这首词以讽刺笔法描写权臣蔡京的境遇变化。上阕用'减字木兰'形容其书法精妙，但'司空见惯'暗示其权势已不如前。下阕'儋崖父老，祗候蔡元长'暗指其可能被贬海南的命运。全词语言含蓄，讽刺辛辣，通过对比手法展现权臣的盛极而衰，具有深刻的历史警示意义。
创作背景
蔡京是北宋末年权相，书法造诣极高但为人奸诈。这首词创作于北宋末年，当时蔡京权势渐衰，民间对其多有讽刺。作品反映了百姓对权奸的痛恨和对其倒台的期待，具有鲜明的时代特色。