《婆罗门/婆罗门引》宋 · 无名氏

在线阅读《婆罗门/婆罗门引》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

江南地暖,数枝先得岭头春。

分付似、剪玉裁冰。

素质偏怜匀澹,羞杀寿阳人。

算多情留意,偏在东君。

暗香旋生。

对澹月与黄昏。

寂寞谁家院宇,斜掩重门。

墙头半开,却望雕鞍无故人。

断肠处、容易飘零。

凄美含蓄咏物咏物抒怀婉约

注释

婆罗门引:词牌名,原为唐教坊曲,后用作词调

岭头春:指梅花,因梅花开在冬春之交,故称岭头春

剪玉裁冰:形容梅花花瓣如玉石剪裁,冰晶雕刻般晶莹剔透

寿阳人:指南朝宋武帝女寿阳公主,传说梅花落其额成梅花妆

东君:司春之神,指春天

雕鞍:雕饰华丽的马鞍,代指骑马之人

译文

江南气候温暖,几枝梅花最先迎来山岭上的春天。它们如同被精心剪裁的玉石冰晶。素雅的品质偏爱淡雅匀净,让寿阳公主的梅花妆也相形见绌。想来多情的春天格外留意,偏偏钟情于梅花。暗香随即飘散。面对着淡月与黄昏时光。寂寞的不知是谁家庭院,重重门扉斜掩。墙头梅花半开,遥望远方却不见故人骑马归来。最令人断肠的是,梅花容易凋零飘落。

赏析

这首词以梅花为吟咏对象,通过细腻的笔触展现梅花的高洁品格和孤寂命运。上阕写梅花迎春早放的生机与素雅气质,运用'剪玉裁冰''羞杀寿阳人'等精妙比喻,突出梅花冰清玉洁的特质。下阕转入黄昏时分的寂寞庭院,通过'斜掩重门''望雕鞍无故人'等意象,营造出深闺思妇的孤寂氛围。最后'断肠处、容易飘零'一语双关,既写梅花易谢的脆弱,又暗喻人生易老的感慨。全词语言清丽,意境深远,将咏物与抒情完美结合。

创作背景

《婆罗门引》为唐教坊曲名,后用作词牌。此词具体创作年代和作者已不可考,从内容和风格判断应出自宋代词人之手。词中融合了咏梅与闺怨双重主题,反映了宋代词坛对梅花意象的偏爱和词体文学的婉约特色。梅花在宋代文人心中具有特殊地位,常被赋予高洁、坚贞的象征意义。