注释
减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字而成
疏梅：稀疏的梅花，形容清瘦高洁
瑶台：神话中仙人居住的地方，出自《穆天子传》
桃李眼：比喻世俗的眼光，桃李喻指凡俗之美
襄王：指楚襄王，宋玉《高唐赋》中楚襄王与巫山神女梦中相会典故
楚梦：指楚襄王梦遇神女之事
译文
稀疏的梅花独具风韵，不让游蜂飞蝶靠近她的身旁。要想一睹她的芳容，除非到瑶台月下才能相逢。
在酒樽前偶然一见，便让我抛弃了平生对桃李凡花的欣赏。却要嘲笑那楚襄王，追寻虚无的楚梦只能空自断肠。
赏析
这首词以梅花为吟咏对象，运用比兴手法塑造了一个高洁脱俗的梅花形象。上片写梅花的风韵和品格，'不许游蜂飞蝶近'表现出梅花的高洁自守，'瑶台月下'的意象更添仙气。下片通过对比手法，'换尽平生桃李眼'突出梅花的超凡脱俗，结尾用楚襄王典故，既讽刺了世俗的虚妄追求，又反衬出梅花真实可贵的气质。全词语言凝练，意境深远，在婉约中见骨力，在含蓄中显锋芒。
创作背景
这是宋代一首佚名词人的作品，属于咏物词范畴。宋代咏梅诗词盛行，文人常以梅花自喻，表达高洁品格和超脱世俗的情怀。该词可能创作于南宋时期，当时词人面对国势衰微，往往借咏梅抒发不随流俗、坚守节操的情志。