注释
减字木兰花：词牌名，由《木兰花令》减字变化而成
庭梅：庭院中的梅花
初绽：刚刚开放
风递：风传送
幽香：清淡的香气
孤根：独立的根茎，喻梅花孤高品格
阳和：春天的暖气
皓质冰姿：洁白如冰的姿质
莹静：晶莹洁净
疑是君：以为是梅花（的魂魄）来到
译文
庭院中的梅花刚刚绽放，清风传送着它幽远的清香。它有着独特的孤高根性，不依赖春天的一点恩惠。在风雪中展现风韵，洁白的身姿晶莹剔透。月光下的神采奕奕，让人以为是你来到了窗前。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘梅花的高洁品格。上片写梅花不依赖春天气息独自绽放的孤傲，'不待阳和一点恩'突出其独立不倚的精神。下片通过'雪中风韵''月下精神'的对比，展现梅花在不同环境下的美态。全词运用拟人手法，将梅花赋予人的品格精神，语言清丽，意境幽远，体现了宋代咏物词托物言志的艺术特色。
创作背景
《减字木兰花》是宋代流行的词牌，此词具体创作年代和作者不详，但从内容和风格看应属宋代咏物词范畴。宋代文人喜爱以梅花为题材，借物抒情，表达高洁志向和孤芳自赏的情怀。