注释
粉蝶儿：词牌名，也指粉色的蝴蝶
共双双：成双成对，形容蝴蝶双双飞舞的景象
乱红：纷繁茂盛的花朵，指繁花似锦的春景
深处：花丛茂密的地方
译文
粉色的蝴蝶儿，成双成对地飞舞，一起飞入繁花似锦的深处。
赏析
这首小令以粉蝶为描写对象，通过'共双双飞入'的生动描绘，展现了春日蝴蝶在花间嬉戏的美好画面。'乱红深处'四字既写出了花事的繁盛，又暗含春意盎然之意境。全词虽短小精悍，却意象鲜明，语言清新自然，富有生活情趣，体现了民间词作的质朴之美。
创作背景
《粉蝶儿》是宋代流行的词牌名，多用于描写春景和闺情。此词具体创作年代和作者已不可考，应为宋代民间流传的作品，体现了当时市民阶层对自然景物的审美情趣。这类小令在宋词中属于较为短小的体式，常用于即景抒情。