注释
淅淅：风声，形容风声细密而急促
天容暗淡：天空阴沉暗淡
点酥凝粉：形容梅花如凝脂点酥般洁白细腻
龙沙：泛指塞外沙漠之地，此处指雪花飞舞的景象
绮疏：雕饰花纹的窗户
蟾宫月：月宫，传说月中有蟾蜍，故称
婵娟：美好的样子，此处指月亮
译文
寒风淅淅吹拂，天空阴沉暗淡，唯有梅花洁白耀眼。梅花洁白如凝脂点酥，这般纯洁美丽，却也比不上你的风采。
清冷的歌声仿佛随着龙沙雪花飘落，雕花窗棂上不要映照月宫的光华。月宫中的明月虽然美好，却也有圆缺之时。
赏析
这首词以冬日待雪为背景，通过细腻的景物描写和巧妙的比喻手法，营造出清冷幽远的意境。上片以风声、天色为衬托，突出梅花的洁白，用'点酥凝粉'的生动比喻展现梅花晶莹剔透之美，却以'比君不得'转折，将自然之美与人物风采相比较，情感含蓄而深刻。下片由实入虚，'清歌飞下龙沙雪'将歌声与雪花交融，富有音乐美感。结尾以月有圆缺暗喻人生无常，深化了词的哲理内涵。全词语言精炼，意象优美，在咏物中寄寓深情，体现了宋代文人词婉约含蓄的艺术特色。
创作背景
此词为南宋著名诗人范成大《忆秦娥》组词中的第四首，作于冬季待雪之时。范成大（1126-1193）为南宋中兴四大诗人之一，其词风清丽婉转，善于通过自然景物抒发内心情感。这首词创作于作者晚年隐居石湖期间，反映了其在经历了仕途起伏后对自然和人生的深刻感悟。