注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
蔡州：今河南汝南一带
瓜陂铺：驿站名，古代供传递文书者休息的场所
篦刀：一种细密的梳子或刻刀
香罗：华贵的丝织品，此处喻指珍贵的情感
浥泪痕：沾湿泪痕
鹧鸪声：鹧鸪鸟叫声似"行不得也哥哥"，寓离别之意
整整斜斜：形容杨柳排列不齐的样子
疏疏密密：形容杏花疏密有致的分布
译文
剪碎香罗拭去泪痕，鹧鸪悲鸣不忍听闻。马儿嘶鸣人已远去，时近黄昏更添愁闷。
杨柳道上影影绰绰，杏花村里花影纷纭。这般风月美景当前，反而令人黯然销魂。
赏析
这首词以驿站题壁的形式，抒写深沉的离愁别绪。上片通过"碎剪香罗""鹧鸪声断""马嘶黄昏"三个意象，层层递进地渲染离别的悲伤氛围。下片笔锋一转，描绘杨柳陌、杏花村的春日美景，但以乐景写哀情，更反衬出内心的孤寂。全词运用对比手法，将自然美景与人间别离形成强烈反差，达到"以乐景写哀，一倍增其哀"的艺术效果。语言凝练含蓄，意境深远，体现了宋代无名氏词作的独特魅力。
创作背景
此词为宋代无名氏题于蔡州瓜陂铺驿站墙壁上的作品。据《能改斋漫录》等宋人笔记记载，当时驿站墙壁常见行人题诗，此词以其深情雅致广为流传。创作时间约在北宋时期，反映了宋代驿站文化的兴盛和民间词的创作水平。作品以游子口吻书写旅途中的离愁别绪，具有典型的宋代羁旅词特色。