《浣溪沙 其六 蜡梅》宋 · 无名氏

在线阅读《浣溪沙 其六 蜡梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

梅与为名蜡与容。

寒枝偏缀小金钟。

插时只恐鬓边熔。

疑是佳人薰麝月,起来风味入怀浓。

暗香依旧月朦胧。

冬景冬至咏物咏物抒怀婉约

注释

蜡与容:形容蜡梅花色如黄蜡,质地晶莹

小金钟:比喻蜡梅花朵形状如小钟,色泽金黄

鬓边熔:担心蜡梅插在鬓边会因体温而融化,极言其娇嫩

薰麝月:在月下熏染麝香,形容蜡梅香气浓郁如麝香

暗香:幽微的香气,出自林逋'暗香浮动月黄昏'

译文

以梅为名却有着蜡一般的容颜,寒冷的枝头偏偏点缀着金色小钟般的花朵。采摘时真担心插在鬓边会被体温融化。 疑似月下佳人熏染了麝香,起身时芬芳满怀愈加深浓。朦胧月色下,那幽微的香气依然如故。

赏析

这首词以细腻笔触描绘蜡梅的形色香味。上片写形色,'蜡与容'点出花色质地,'小金钟'比喻花朵形态精巧。'鬓边熔'的想象既显花之娇嫩,又带俏皮情趣。下片转写香气,'薰麝月'以麝香喻其浓烈,'风味入怀'写嗅觉体验转化为身心感受。结句'暗香依旧月朦胧'化用林逋名句,营造出月色朦胧、暗香浮动的意境,余韵悠长。全词善用通感手法,将视觉、触觉、嗅觉巧妙融合,语言清丽婉约。

创作背景

此词出自宋代无名氏词作,具体创作背景不详。蜡梅在宋代开始被广泛栽培和吟咏,因其花色如蜜蜡、香气似梅花而得名。宋代文人尤爱其'色正似黄蜡'的独特美感和'香气似梅'的清雅品格,常将其与梅花并提。这首词反映了宋代咏物词追求形神兼备的创作风尚。