《宴清堂》宋 · 无名氏

在线阅读《宴清堂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

旋折枝头新果。

友情酬赠叙事庭院文人江南

注释

旋折:立即采摘。旋,立即、随即;折,采摘。

枝头新果:树梢上新成熟的果实。新果,指刚成熟的新鲜水果。

译文

随手从枝头摘下新鲜成熟的果实。

赏析

这句词以简洁明快的笔触,描绘了宴会上现摘鲜果的生动场景。'旋折'二字极具动感,表现了采摘动作的即时性与随意性,暗示宴席的新鲜丰盛与主人的热情好客。'枝头新果'不仅点明时令之新、物产之鲜,更通过从枝头直接到宴席的空间转换,营造出自然质朴的生活情趣。整句虽短小,却蕴含丰富的画面感和生活气息,展现了宋代文人雅集的生活美学。

创作背景

《宴清堂》应为宋代文人雅集时的即兴之作,反映了宋代士大夫阶层宴饮文化的雅致情趣。宋代文人喜在私家园林或清幽堂馆举办文酒之会,席间常有诗词唱和。此句可能出自某次宴集时的词作残句,展现了当时文人追求自然清雅的生活态度。由于年代久远且记载缺失,具体创作背景已不可考,但从用语和意境判断,当属宋代文人词作的典型风格。