注释
东君：司春之神，掌管春天
琼英：美玉般的花朵，特指梅花
横斜疏影：化用林逋'疏影横斜水清浅'诗意，形容梅花姿态
鸾照：鸾镜，妆镜的美称
金樽：精美的酒器
追陪：相伴相随
译文
春神运筹精巧，在枝头点缀着如玉的小花。梅花虽然小巧，却是百花中最具清雅风味的。横斜的疏影映在池边，好似初临妆镜略施粉黛的女子。百花虽有深红浅白各色，怎能与梅花争早开放？
不要厌倦频频斟酒，手持美酒赏梅，相伴欢笑。有心愿告知上天：愿多情的时光不要让人老去，愿奇特的梅花不要凋残。免得人生乐事太少而离别太多。人生易老难以倾诉衷肠，就算问天又如何表达？
赏析
这首词以梅花为吟咏对象，通过'琼英虽小''风味最轻妙'等描写，突出梅花清雅高洁的特质。'横斜疏影'化用经典意象，'似弄粉、初临鸾照'以美人临镜喻梅花，新颖别致。下阕转入对人生的感慨，'愿天多情休教老'等句将惜花与惜时结合，表达对美好事物易逝的惆怅。全词语言清丽，意境深远，在咏梅中寄寓人生感慨。
创作背景
这是一首宋代无名氏创作的咏梅词，体现了宋代咏物词的高度成就。词中化用林逋'疏影横斜'的经典意象，可见受宋代咏梅文学传统的影响。宋代文人雅好梅花，将其作为高洁人格的象征，这类作品多借梅抒怀，表达对美好事物易逝的感伤。