注释
渐春工巧：春天的造化逐渐显现出精巧的技艺
玉漏：古代计时器，指代时间
韶景：美好的春光
蕙风：带有香气的春风
都门十二：指京城的多座城门
三五：农历十五日月圆之夜
银蟾：月亮的别称
瑞烟葱茜：祥瑞的烟雾青翠茂盛
禁城阆苑：皇宫禁苑，如仙境般美丽
棚山雉扇：指宫廷仪仗中的华盖和羽扇
绛蜡：红烛
神仙籍：指宫廷中的乐师名册
梨园：唐代宫廷乐舞机构，后泛指戏班
万井：指京城众多的街巷
欢抃：欢呼鼓掌
天仗：天子的仪仗
凤辇：皇帝的车驾
译文
春天的造化逐渐精巧，计时玉漏声中花儿渐深寒意渐浅。美好春光变幻，融和晴空蕙风和暖。京城十二座城门，十五之夜月光洒满。祥瑞烟雾青翠茂盛，禁城如同仙境阆苑。
华盖如山峰羽扇排列，红烛与星河交相辉映。神仙名册上的乐师，梨园奏起丝竹管弦。京城百姓游玩观赏，万家欢呼鼓掌欢腾。年年期盼天子仪仗，渴望瞻仰皇帝凤辇。
赏析
这首词描绘了宋代京城元宵佳节的盛况，展现了宫廷与民间同乐的繁华景象。上片写初春时节的自然变化和宫廷环境，通过'玉漏''银蟾'等意象营造出皇家气派；下片重点描写元宵夜的热闹场景，'绛蜡交辉''梨园奏管'极写歌舞升平之态。全词运用铺陈手法，辞藻华丽，对仗工整，既体现了宫廷词的典雅风格，又反映了宋代城市生活的繁荣景象。词中'万井山呼欢抃'等句，生动刻画了民众对皇权的崇拜与节日的欢乐气氛，具有重要的民俗学价值。
创作背景
《绕池游》是宋代流行的词牌名，多用于描写宫廷生活和节日盛况。这首词具体创作年代和作者已不可考，但从内容判断应创作于北宋时期，描写的是京城开封元宵佳节的景象。宋代元宵节放假五天，皇帝往往与民同乐，展现'与民同乐'的治国理念。词中反映的宫廷仪仗、梨园奏乐等场景，符合宋代宫廷节庆活动的历史记载。