《点绛唇》宋 · 无名氏

在线阅读《点绛唇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

仙子仙郎,两情今是欢娱会。

莲花池内。

好个鸳鸯对。

一自芳容,一自才华最。

真佳配。

荣华富贵。

寿考千秋岁。

喜庆抒情文人柔美江南

注释

仙子仙郎:比喻才子佳人,男子如仙人般俊朗,女子如仙子般美丽

欢娱会:欢乐的聚会,特指喜庆场合

莲花池:象征纯洁美好的环境,佛教中莲花代表清净

鸳鸯对:鸳鸯成双,比喻恩爱夫妻

芳容:美丽的容貌

才华最:卓越的才华

佳配:美好的匹配,天作之合

寿考:长寿,高寿

千秋岁:千年万载,形容时间长久

译文

如仙子般的美丽女子和如仙郎般的俊秀男子,两人情投意合今日欢聚一堂。在纯洁的莲花池中,真是一对恩爱的鸳鸯。一个拥有绝世容貌,一个具备卓越才华。真是天造地设的佳偶。祝愿他们享受荣华富贵,长寿千年万载。

赏析

这首词以喜庆的笔调描绘了一对才子佳人的美满姻缘。上片用'仙子仙郎'的仙家意象和'莲花池内'的佛教意象,营造出超凡脱俗的意境;'鸳鸯对'的比喻生动贴切,象征夫妻恩爱。下片'一自芳容,一自才华最'形成工整对仗,突出双方优势互补。全词语言华丽,意境优美,运用多重比喻和象征手法,表达了人们对美好婚姻的向往和祝福。结尾'荣华富贵,寿考千秋岁'的祝愿,体现了传统婚庆文化的价值追求。

创作背景

这是一首流传于民间的婚庆贺词,具体创作年代和作者已不可考。作品反映了中国古代婚姻观念和喜庆文化,常用于婚礼场合表达对新人的美好祝愿。词中融合了道教仙家意象和佛教莲花意象,体现了民间文化的包容性。此类作品多通过口头传唱和抄本形式流传,属于民间文学的重要组成部分。