注释
席近浑如远：宴席虽近却感觉遥远，形容女子矜持疏离
帘高故放低：帘子本可高挂却故意放低，暗示羞涩回避
斗头眉：古代女子画眉样式，眉峰高挑如斗形
烧香铺翠：冠饰工艺，用烧蓝和点翠技法装饰
小冠儿：女子所戴小巧精致的冠饰
酒伴残妆：饮酒后妆容略显凌乱
薄罗小扇：用薄纱罗制成的小团扇
罗带：丝质衣带，古代常作题诗之用
译文
宴席虽近却似遥远，帘幕高悬偏要放低。唯独她能描画斗头眉，戴着烧香铺翠的小冠儿。
酒意犹存残妆仍在，鲜花随着秀发垂落。手持薄罗小扇题写新诗，解下双双罗带想要重新题句。
赏析
这首词以细腻笔触描绘宋代女子的闺阁情态。上片通过'席近浑如远'的微妙心理和'帘高故放低'的含蓄动作，展现女子矜持娇羞之态。'斗头眉''小冠儿'等细节描写体现宋代妆容特色。下片'酒伴残妆''花随秀鬓'构成慵懒妩媚的画面，'薄罗小扇写新诗'将才情与美态结合，结尾'解下罗带要重题'暗含情愫。全词语言清丽，意象精美，通过生活细节展现古代女性的情感世界。
创作背景
此词出自宋代无名氏之作，反映宋代市井生活和闺阁文化。宋代商品经济繁荣，市民阶层壮大，此类描写女子日常生活的词作广泛流传。词中'烧香铺翠'等工艺细节体现宋代首饰制作水平，'斗头眉'反映当时审美风尚。这类作品多由民间文人创作，通过歌妓传唱保存，展现了宋代世俗文化的生动面貌。