注释
花萼：花萼楼，唐代宫殿名，喻指皇家恩宠
蓬莱：海上仙山，象征祥瑞之气
濮园：指赵宋宗室，因宋英宗生父为濮安懿王
籋秋风：籋通'蹑'，形容骏马奔驰如追秋风
铜狄：铜人，典出《后汉书》蓟子训摩铜狄故事
灞桥：长安送别之地，此处喻指仕途通达
朱衣双引：宋代高官仪制，朱衣吏前导
译文
花萼楼闪耀着皇家清辉，蓬莱山弥漫着祥瑞紫气。濮园福泽绵长与天同寿。喜得千里名驹，驰骋如追秋风。
战事初停阅武刚毕，论文饮酒兴致正浓。在灞桥东摩挲铜狄像。且看朱衣吏双引前导，承袭真正的封爵。
赏析
这首寿词以典雅的意象群构建祝寿场景。上片用'花萼''蓬莱''濮园'等皇家意象，暗喻寿星赵路分的宗室身份与显赫地位；'名驹千里'喻子嗣贤能。下片'阅武戈偃'既写现实和平，又暗含对寿星武功文治的赞美。全词用典精当，对仗工整，将祝寿主题与仕途期许完美结合，体现了宋代寿词注重礼仪性与文学性的特点。
创作背景
此为宋代寿词，具体创作年代不详。'赵路分'应为赵姓路分官职的官员（路分即路级监司属官）。宋代寿词创作兴盛，多用于官场应酬。词中'濮园'指向宋英宗生父濮安懿王，暗示寿星可能属宗室旁支，此词应是为宗室官员祝寿之作。