注释
垂弧：古代生男孩在门左悬挂弓矢的习俗，代指生日
元宵六夕：指正月二十一日，距离元宵节（正月十五）已过六天
步蟾宫：比喻科举及第，蟾宫指月宫，传说月中有蟾蜍
三七：二十一岁，三乘七得二十一
翰苑：翰林院，指科举及第后进入翰林院
西掖：中书省的别称，指朝廷重要部门
封侯：获得高官厚禄
译文
今日正是悬挂弓矢庆贺生辰之时，恰好过了元宵节六日。欣喜在这美好年纪才华出众科举及第，相信富贵荣华无人能敌。
年纪刚刚二十一岁，就进入翰林院从容任职中书省。从此开始谈笑间就能博取封侯之位，更能够保证寿命延续千亿年。
赏析
这首词以庆贺生日和及第双喜临门为主题，充满了喜庆祥和的气氛。上阕通过'垂弧门左'点明生日，'元宵六夕'巧妙交代具体日期，'步蟾宫'形象比喻科举及第，语言典雅而富有诗意。下阕'纪年甲子才三七'既点明年龄又暗含对年轻有为的赞赏，'谈笑觅封侯'展现了士人的豪情壮志。全词用词典雅，对仗工整，情感真挚，充分体现了宋代士人追求功名与长生的理想。
创作背景
这首词创作于宋代，是为庆祝某位士人正月二十一日生日且同年科举及第而作。宋代科举制度完善，士人及第后往往有庆贺诗词流传。词中'翰苑''西掖'等用语表明这位士人及第后可能进入翰林院或中书省任职，反映了宋代文人士大夫的人生理想和仕途追求。