注释
更漏子：词牌名，因温庭筠词中多咏更漏而得名
鬓慵梳：鬓发懒得梳理，形容女子无心打扮
眉懒画：懒得画眉，用张敞画眉典故，指夫妻恩爱，此处反用其意
脉脉：含情凝视的样子，形容情感深长
垂垂：泪水不断流淌的样子
两两衔泥新燕：成双成对的燕子在衔泥筑巢
枉教：白白让，徒然使
译文
鬓发懒得梳理，眉毛也懒得描画。独自一人来到花丛之下。眼中含着深情，泪水不断流淌。这份深情究竟是为了谁？
雨后初晴，帘幕半卷。看见成双成对的燕子衔泥筑巢。人比起燕子，却不能成双成对。白白让人痛断肝肠。
赏析
这首词以细腻的笔触刻画了一位独居女子的相思之情。上片通过'鬓慵梳、眉懒画'的细节描写，生动表现女子因思念而无心打扮的心理状态。'独自行来花下'营造出孤寂氛围，'情脉脉，泪垂垂'则直抒胸臆。下片以雨后新燕双飞反衬人物孤单，'人比燕，不成双'的对比强烈，结尾'枉教人断肠'将情感推向高潮。全词语言婉约，意境凄美，运用对比、反衬等手法，将女子深闺独处的哀怨之情表现得淋漓尽致。
创作背景
《更漏子》是唐宋时期流行的词牌名，多用于描写闺怨离情。这首词具体创作年代和作者不详，从内容和风格判断应出自宋代文人之手，继承了花间词派的婉约风格，反映了古代女性在爱情生活中的情感体验。