注释
青春玉殿：指皇宫中充满春天气息的宫殿
箫韶：传说中舜时的乐曲名，后泛指宫廷雅乐
飘飘曳：形容行云飘荡摇曳的样子
金尊：金制的酒器，泛指华贵的酒杯
流霞：美酒，也指彩霞
瑞日：吉祥的太阳
丹扆：帝王宝座后的屏风，代指皇位
宸遐迩：宸指帝王居所，遐迩指远近
舞缀：舞蹈时行列相连的样子
宴启：开启宴会
译文
青春气息的玉殿中微风轻拂，箫韶雅乐接连不断奏响。祥瑞之气环绕着飘荡的行云，金杯中斟满的美酒如流霞般艳丽四溢。
吉祥的太阳光辉照耀着帝王宝座，广布仁慈德行遍及远近臣民。但愿能长久聆听歌声观赏舞蹈，千秋万代仰望着盛宴开启。
赏析
这首宫廷祝寿词以华丽的辞藻描绘了皇家盛宴的盛况。上片通过'青春玉殿''箫韶络绎'等意象，营造出祥和雅致的宫廷氛围；'瑞绕行云''流霞艳溢'运用夸张手法渲染宴会的奢华气象。下片'瑞日晖晖'象征皇恩浩荡，'广布慈德'体现帝王仁政，最后以'万万年'表达对皇权永固的祝愿。全词语言典丽，对仗工整，充分展现了宋代宫廷词的富贵气象和礼仪功能。
创作背景
《寿延长破字令》是宋代宫廷祝寿词的一种词牌，主要用于皇家寿宴场合。破字令是词牌中的一种变体，可能在句式结构上有所变化。这类作品多由宫廷乐师或翰林学士创作，用于在重要庆典场合演唱，体现了宋代宫廷文化的繁荣和词乐的兴盛。