注释
帘移碎影：竹帘移动，光影破碎。
香褪衣襟：衣襟上的香气渐渐消散。
长门怨感：借用汉武帝陈皇后失宠居长门宫的典故，表达深闺怨情。
愔愔（yīn yīn）：安静和悦的样子，此处形容思绪深沉。
玉箫声断：箫声中断，暗含离别之意。
臂销金钏：手臂消瘦，金钏松脱。
篆烟消鼎：篆香在香炉中燃尽。
秦筝：古秦地的一种弦乐器，此处指代音乐声。
译文
竹帘移动碎影摇曳，衣襟香气渐渐消散。旧日庭院绿苔深染。长门宫般的怨情，恨意沉沉。花荫下，柳径旁，千般愁恨，有谁能禁？
白昼漫长莺啼不断，春意深深燕语呢喃。玉箫声断楚云阴沉。手臂消瘦金钏松脱，鬓发褪下玉簪。愁绪绵绵，思绪深沉。天际渺渺，音信沉沉。
不怕飞燕般轻盈体态，只怕玉箫声断、秦筝不鸣。香炉篆烟消散，剪去画烛残光，残梦难再续。月光皎洁，花影重叠，酒意初醒。
赏析
这首词以深闺怨情为主题，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了女子深沉的相思之苦。艺术上运用比兴手法，'长门怨感'化用历史典故，增强情感深度；'帘移碎影''篆烟消鼎'等意象营造出朦胧忧伤的意境。语言婉约含蓄，对仗工整，韵律优美，充分体现了宋代婉约词的风格特色。
创作背景
该词出自宋代，具体作者不详，收录于《全宋词》中。作品反映了宋代闺怨词的艺术特色，继承和发展了花间词派的传统，通过女性视角抒发深闺情感，展现了宋代文人词的精巧细腻。