注释
行色：出行的迹象、准备
留延：挽留耽搁
春月艳阳天：春季阳光明媚的天气
赛：实现、达成
执状：手持文书、凭证
仙尉：对县尉的美称，指地方官员
周旋：斡旋、办理
客路：旅途
辍：停止、放下
舞裙歌扇：指歌舞娱乐活动
译文
早已准备好行装即将出发，主人不要再挽留耽搁。正是春光明媚的三月艳阳天。要去实现从前的心愿。
手持文书去见地方官员，殷勤地早日办理相关事宜。不畏惧旅途往来的艰辛，暂时放下歌舞享乐的生活。
赏析
这首《西江月》以简洁明快的语言描绘了出行前的准备和决心。上阕写行色已备、春光正好，点明出行时机；下阕写为达成心愿不辞劳苦，甚至暂时放弃享乐。全词语言朴实自然，情感真挚，通过'春月艳阳天'与'客路往来难'的对比，展现了为实现目标而勇于付出的精神。词中'暂辍舞裙歌扇'一句，生动表现了暂时放下安逸生活、追求更高目标的决心，具有积极的人生意义。
创作背景
这是一首宋代佚名词作，具体创作背景已不可考。从内容看，可能描写的是士人为实现抱负而离家远行的心情。宋代科举制度完善，许多文人士子为求功名而四处奔波，此词可能反映了这一社会现象。词中'仙尉'指县尉，是宋代地方官职，说明此行可能与公务或求官有关。