注释
富春坊：宋代汴京（今开封）著名的娱乐场所，歌楼酒肆林立
引调：引诱、挑动
上界神仙：指天上的神仙，此处暗喻修行之人
丙丁：五行中丙丁属火，代指火神
壬癸：五行中壬癸属水，代指水神
争些口气：争强好胜，比试高低
火星：即丙丁火神
逞些神通：施展法术本领
译文
富春坊真是个好地方，景色优美迷人。两岸到处都是歌姬舞女，翩翩起舞。这般热闹景象，连天上的神仙都被引诱得凡心萌动。
其中有火神丙丁和水神壬癸。这两位尊神，为了你争强斗胜。火神说道：我要施展些神通手段，可不怕你这水神。
赏析
这首《红窗迥》以戏谑幽默的笔调描绘市井风情，构思新颖奇特。上片写富春坊的繁华景象，用'上界神仙把凡心都起'的夸张手法，反衬出人间欢乐的吸引力。下片巧妙运用五行相克原理，让火神水神对话，既符合词牌轻松诙谐的特点，又暗含人生哲理。全词语言通俗生动，意象鲜明，在宋代俗词中别具一格，展现了民间文学的智慧与趣味。
创作背景
《红窗迥》是宋代流行的词牌名，多用于表现市井生活和男女情爱。此词具体创作年代不详，但从内容和风格判断应出自宋代民间词人之手。作品反映了宋代城市经济的繁荣和市民文化的兴盛，富春坊作为当时著名的娱乐区，成为词人描写的对象。词中运用五行相生相克的传统哲学观念，以神仙斗法的形式表现人间情感纠葛，体现了民间文学的想象力和幽默感。