注释
庆金枝：词牌名，双调五十二字，上片四句四平韵，下片四句三平韵
新春入旧年：指立春在春节之前，新春气息已入旧年
梅萼：梅花的花萼，指梅花初放
陇头：陇山一带，借指边塞或远方
楚岸：楚地的江岸，泛指江南地区
香残：指梅花凋谢
小枕：倚靠着小枕
芳筵：美好的宴席
尊前：酒樽之前，指宴饮时
译文
新春的气息已渗入旧年时光，梅花初绽、有一枝抢先开放。远在陇头的征人等待音信传递，料想江南岸边的梅花还未凋残。
倚着小枕在风雪中凭靠栏杆，放下帘幕、抵御微微寒意。愿这美好年华永驻芳筵之间，付与酒杯前、渐渐化作欢愉。
赏析
这首《庆金枝》以早春梅花为意象，抒写对远方亲人的思念和佳节团圆的期盼。上片通过'新春入旧年'的时序交错，营造出时光流转的意境，'陇头人待信音传'暗含相思之情。下片'小枕风雪'的细节描写生动传神，'护轻寒'既写实景又寓心情。全词语言清丽婉约，情感含蓄深沉，在节令题材中融入个人情感，展现了宋代词作细腻含蓄的艺术特色。
创作背景
《庆金枝》为宋代词牌名，此词具体创作年代和作者已不可考，从内容看应创作于宋代。词中涉及立春与春节相近的时序特点，以及'陇头''楚岸'等地理意象，反映了宋代文人词创作中常见的节令怀远主题。作品可能流传于民间，后收入词集。