《双头莲令 其一 祫享太庙》宋 · 无名氏

在线阅读《双头莲令 其一 祫享太庙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

天仪安豫洽无为。

九域被雍熙。

鸾刀亲割升圭瓒,清庙展孝思。

箫韶九变皇灵格,嘏告显深慈。

精诚动感归能飨,福祚衍金枝。

中原宫廷宫廷生活宫廷词派帝王

注释

双头莲令:词牌名,为宋徽宗自度曲

祫享:古代天子在太庙中合祭祖先的典礼

天仪:天子的仪容

安豫:安乐祥和

无为:道家治国理念,指顺其自然

九域:指全国疆域

雍熙:和乐升平

鸾刀:饰有鸾铃的刀,古代祭祀时割牲所用

圭瓒:古代祭祀时用来舀酒的玉器

清庙:太庙,帝王祭祀祖先的场所

箫韶:相传为舜乐名,泛指庙堂雅乐

九变:乐曲演奏九遍

皇灵:祖先的神灵

嘏告:祭祀时传达神意的祝辞

福祚:福禄国运

金枝:指皇室后裔

译文

天子仪容安详,无为而治使天下和谐。九州大地沐浴在太平盛世之中。手持鸾刀亲自切割祭肉,举起圭瓒献祭,在清净的太庙中展现孝道之思。雅乐演奏九遍感动皇天先祖,祝辞传达出深厚的慈爱。精诚所至感动神灵来享祭祀,福泽绵延皇室子孙后代。

赏析

这首祭祀词展现了宋徽宗赵佶作为帝王在太庙祭祀时的庄严场景。作品艺术特色鲜明:运用庄重典雅的庙堂语言,通过'鸾刀''圭瓒''箫韶'等祭祀意象,营造出肃穆隆重的氛围。表现手法上,将现实祭祀仪式与精神信仰完美结合,'精诚动感'四字点出祭祀的真谛。在意境营造方面,既展现了皇家祭祀的宏大场面,又透露出对祖先的虔诚孝思,体现了宋代宫廷词的典型风格。

创作背景

此词创作于北宋徽宗时期,是皇帝在太庙举行祫祭大典时所作。祫享是古代最重要的皇家祭祀活动之一,每三年举行一次,合祭历代祖先。宋徽宗崇信道教,追求'无为而治'的治国理念,词中'洽无为'正是其政治理想的体现。这一时期北宋表面繁荣,但已隐伏危机,徽宗通过隆重的祭祀活动,既表达对祖先的孝敬,也祈求国运昌隆。