《导引 太祖孝明皇后御容赴太平兴国寺开先殿奉安至和二年》宋 · 无名氏

在线阅读《导引 太祖孝明皇后御容赴太平兴国寺开先殿奉安至和二年》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

刬除霸轨,穆穆照皇明。

大统一寰瀛。

穷湖绝塞人安业,武库遂销兵。

仙游昔日上三清。

极望紫云平。

珠宫宝坐严崇奉,圣祚永绥宁。

中原古迹后妃宫廷宫廷生活

注释

刬除霸轨:铲除割据势力,指宋太祖统一天下

穆穆:庄严肃穆的样子

寰瀛:天下,世界

穷湖绝塞:最偏远的湖泊和边塞,指全国疆域

武库销兵:武器库中兵器销毁,喻天下太平

仙游:对皇帝去世的婉称,指太祖驾崩

三清:道教最高境界,此处指天庭

紫云:祥瑞的云气

珠宫宝坐:装饰珠宝的宫殿和宝座

圣祚:皇位,国运

译文

铲除割据霸业,庄重光辉照耀皇朝。大一统囊括天下四海。最偏远的湖泽边塞人民安居乐业,武库中的兵器就此销毁。太祖皇帝昔日仙游升入三清天界,极目远望紫云平铺天际。珠玉宫殿宝座庄严供奉,大宋国运永远安定康宁。

赏析

这是一首宋代宫廷祭祀乐章,艺术特色鲜明:采用庄重典雅的语言歌颂太祖功绩,通过'穆穆''寰瀛'等词汇营造肃穆氛围。表现手法上,运用对比手法,前四句写太祖统一天下的武功,后四句写祭祀场景的庄严。意境宏大开阔,从人间太平写到天庭祥瑞,体现'天人感应'的儒家思想。全词结构严谨,对仗工整,具有典型的庙堂文学特征。

创作背景

这首词创作于北宋至和二年(1055年),是宋仁宗时期为奉安太祖孝明皇后御容于太平兴国寺开先殿而作的祭祀乐章。太平兴国寺是北宋重要皇家寺院,开先殿专门供奉皇室先祖。此次仪式是宋代国家祭祀体系的重要组成部分,体现了宋代'重文抑武'政策下对祖宗功德的推崇。