《章惠皇太后神主赴西京导引一首》宋 · 无名氏

在线阅读《章惠皇太后神主赴西京导引一首》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

宋 无名氏

祥符盛际，二鄙正休兵。

瑞应满寰瀛。

东封西祀鸣銮辂，从幸见升平。

仙游一去上三清。

庙食享隆名。

寝园松柏秋风起，箫吹想平生。

中原后妃哀悼宫廷生活帝王

注释

祥符盛际：指宋真宗大中祥符年间（1008-1016年），当时祥瑞频现，国势昌盛

二鄙休兵：二鄙指北方和西方的边境地区，休兵即停止战争，边境安宁

瑞应满寰瀛：祥瑞的征兆遍布天下，寰瀛指整个世界

东封西祀：指宋真宗东封泰山、西祀后土的重要祭祀活动

鸣銮辂：皇帝车驾行进时銮铃鸣响，形容仪仗盛大

三清：道教最高神界，指玉清、上清、太清三位尊神

庙食：在宗庙中享受祭祀

寝园：帝王陵墓旁的园寝，用于祭祀和守陵

译文

大中祥符的盛世年间，四方边境战事停息。祥瑞征兆遍布天地间。东封泰山西祀后土，銮驾仪仗威严行进，随行见证太平景象。太后仙逝飞升三清仙境，在宗庙享受崇高祭祀。陵园松柏在秋风中摇曳，箫声悠扬令人追忆平生。

赏析

这首宋代导引词是为章惠皇太后神主迁奉西京陵寝所作的仪仗乐曲。作品以庄重典雅的笔触，描绘了太后的尊荣地位和朝廷的盛世气象。上阕通过'祥符盛际''瑞应满寰瀛'等意象，展现北宋鼎盛时期的太平景象；下阕'仙游一去上三清'用道教意象美化太后逝世，'寝园松柏'营造肃穆意境。全词结构严谨，语言凝练，既符合宫廷文学的规范要求，又蕴含深切追思之情。

创作背景

章惠皇太后（984-1036）即宋真宗皇后刘氏，是北宋著名政治女性。这首导引词应创作于其神主迁奉永定陵（今河南巩义）的仪式场合。导引是宋代宫廷仪仗中用的乐曲形式，主要用于重大典礼和祭祀活动。该词反映了宋代皇室对祖先祭祀的重视和宫廷文学的创作特点。