《寻梅》宋 · 无名氏

在线阅读《寻梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

幽香浅浅湿未透。

认雪底、思来始有。

剪裁尚觉琼瑶皱。

苦寒中、越恁骨清肌瘦。

东风气象园林旧。

又去年、而今时候。

急宜小摘当尊酒。

选一枝、且付玉人纤手。

冬景冬至咏物咏物抒怀婉约派

注释

幽香浅浅:形容梅花香气清淡幽远

湿未透:指梅花含苞待放,尚未完全绽放

琼瑶:美玉,此处比喻梅花晶莹剔透

骨清肌瘦:形容梅花在严寒中清瘦挺拔的姿态

尊酒:酒杯,指饮酒赏梅

玉人:美人,指赏梅的女子

译文

淡淡的幽香湿润却未完全透出,在积雪之下细细寻觅才能发现。想要剪裁一枝,却觉得如同美玉般带着褶皱。在苦寒之中,越发显得骨格清奇、肌体瘦削。 东风吹来的气象让园林依旧如去年,又到了这个时候。应该赶紧摘下一枝配着美酒欣赏。选中最美的一枝,交给美人的纤纤玉手。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘寻梅的过程,通过'幽香浅浅''雪底思来'等意象,展现梅花含苞待放的含蓄美。'骨清肌瘦'既写梅花在严寒中的傲骨,又暗含人格化的清高气质。下阕通过时间对比,表达对梅花绽放的期待,最后'玉人纤手'的细节,将赏梅的雅致与美人的柔美相结合,营造出诗情画意的意境。全词语言清丽,意境幽远,体现了宋代咏物词的精巧细腻。

创作背景

赵长卿是南宋著名词人,这首《寻梅》是其咏梅词中的代表作。宋代文人雅士酷爱赏梅,将梅花视为高洁品格的象征。此词创作于冬季寻梅之时,通过寻找梅花的过程,表达对高洁品格的向往和追求,体现了宋代文人注重内省和品格修养的时代风尚。