《生查子 闺情》宋 · 无名氏

在线阅读《生查子 闺情》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

闲倚曲屏风,试写相思字。

不道极多情,却是浑无思。

笑近短墙阴,抛个青梅子。

苔上印钩弯,邂逅难忘此。

叙事含蓄婉约婉约派少女

注释

生查子:词牌名,原为唐教坊曲,双调四十字,上下片各四句两仄韵

曲屏风:曲折的屏风,古代闺房中常见的陈设

浑无思:完全没有思绪。浑,全、都

短墙阴:矮墙的阴影处

青梅子:青涩的梅子,常用来比喻少年情愫或初恋

印钩弯:指鞋印在苔藓上留下的弯曲痕迹

邂逅:不期而遇

译文

悠闲地倚靠在曲折的屏风旁,尝试写下表达相思的文字。不料自以为极其多情,实际上却是全然没有头绪。 含笑走近矮墙的阴凉处,随手抛出一个青梅子。青苔上留下弯弯的鞋印,那次不期而遇令人难以忘怀。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了少女的闺情心绪。上片通过'闲倚''试写'等动作,生动表现了少女试图表达相思却又心绪纷乱的状态。'不道极多情,却是浑无思'巧妙揭示了少女情感的矛盾与纯真。下片转入回忆,'抛个青梅子'的细节既展现了少女的俏皮,又暗含'青梅竹马'的意象。结尾'苔上印钩弯'以具象的痕迹暗示抽象的情感,'邂逅难忘此'直抒胸臆,完整呈现了从初遇到思念的情感历程。全词语言清新自然,心理描写细腻真实,具有浓郁的民歌风味。

创作背景

这是一首宋代无名氏创作的闺情词,收录于《全宋词》佚名词部分。宋代城市经济发展,市民文化繁荣,产生了大量描写市井生活和男女情感的通俗词作。此类作品往往语言浅白,情感真挚,反映了当时的社会风貌和审美趣味。本词继承了南北朝民歌和唐代词的优良传统,在表现闺阁情感方面颇具特色。