注释
戏彩堂：用老莱子彩衣娱亲典故，指孝养父母的场所
溽暑：潮湿闷热的暑天
慈闱：母亲居住的内室，代指母亲
生申：出自《诗经》'维岳降神，生甫及申'，指贤人诞生，此处贺母寿
歌遏行云：歌声响亮使行云停驻，形容祝寿歌声美妙
香篆缕：篆香升起的缕缕轻烟
庄椿：《庄子》中'上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋'，喻长寿
译文
高高的戏彩堂内毫无暑热闷气，满座凉风习习传来欢声笑语。今日在母亲居所庆祝寿辰，歌声响彻云霄，篆香轻烟袅袅。
从今往后万事都不必挂念担忧，儿辈们自当光耀门楣。举起酒杯祝寿比庄子的椿树还要长寿，愿母亲永远为儿孙们做主掌舵。
赏析
这首祝寿词以典雅工丽的语言表达对母亲的深切祝福。上片通过'戏彩堂''慈闱'等典故营造孝亲氛围，'无溽暑''满座风生'暗喻母亲德泽带来清凉，'歌遏行云'极写祝寿场面之热烈。下片转为深情告白，'万事休挂虑'体现对母亲的体贴关怀，'儿辈壮门户'彰显家族责任感，末句以庄椿为喻表达长寿祝愿，'愿长与儿孙作主'更是突显母亲在家族中的核心地位。全词用典贴切，对仗工整，情感真挚，展现了传统孝道文化与家庭伦理的深厚内涵。
创作背景
这是一首宋代流行的寿词，具体创作背景已不可考。从内容看应为子女为母亲祝寿而作，反映了宋代士大夫家庭重视孝道、讲究礼仪的社会风气。词中运用大量传统寿诞意象和典故，体现了宋代寿词创作的高度成熟和模式化特征。