在线阅读《金缕曲 自寿兼柬卢慎之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
七十三年矣。
自甲午、至于丙午,流光似水。
屡阅沧桑到今日,旧雨剩馀有几。
漫自省、昨今非是,华发萧斋笺草木,叹平生、志业如斯耳。
邯郸梦,差堪比。
唯公岳岳仍嵩峙。
已写就、藏山巨著,霞情犹寄。
杜老放翁兼白傅,异代词坛媲美。
看海内、景行行止。
休说文章供覆瓿,富雄篇、灿烂称诗史。
数酬唱,能予起。
金缕曲:词牌名,又名贺新郎
自寿:为自己祝寿
柬:通“简”,书信,此处指寄赠
卢慎之:近代学者卢弼,字慎之
甲午:指1894年
丙午:指1906年或1966年,结合上下文应为1966年
旧雨:老朋友,故交
萧斋:书斋的雅称
笺草木:指从事学术著述
邯郸梦:典出唐传奇《枕中记》,喻人生如梦
岳岳:高耸挺拔貌
嵩峙:如嵩山般屹立
藏山巨著:指可传世之著作,典出“藏之名山”
杜老放翁兼白傅:指杜甫、陆游(号放翁)、白居易(曾授太子少傅)
覆瓿:喻著作无人理解,只能用来盖酱罐
诗史:指能反映时代风貌的诗歌
酬唱:诗词唱和