注释
腊半：农历十二月中旬，腊月过半
玉屑琼英：形容梅花花瓣如美玉碎屑般晶莹剔透
碎剪：比喻梅花花瓣精致如剪碎的美玉
素艳：素净而艳丽的姿态
寿阳人面：用寿阳公主梅花妆典故，传说南朝宋寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落额上成五出花，拂之不去，后人效为梅花妆
译文
腊月过半，雪中梅花刚刚绽放。花瓣如同美玉碎屑精心剪裁而成。素净的艳丽姿态与清幽香气，别有一番风流体态令人羡慕。花苞娇嫩，花蕊柔嫩。让寿阳公主的梅花妆都自愧不如。
赏析
这首小令以雪梅为吟咏对象，通过'玉屑琼英'的精致比喻，生动描绘出梅花晶莹剔透的美感。'素艳与清香'对仗工整，既写出视觉的素净艳丽，又点出嗅觉的清幽芬芳。结尾巧妙化用寿阳公主梅花妆的典故，以'羞破'二字反衬梅花之绝美，使无形的美通过有形的历史典故得以具象化。全词语言凝练，意境清雅，展现了宋代咏物词的精巧工致。
创作背景
本词为宋代无名氏所作《古记/如梦令》组词中的第二首，收录于《全宋词》佚名词部分。宋代咏梅词盛行，文人常以梅花喻高洁品格，此词延续了这一传统，着重表现雪梅的形态美与神韵美。词中运用的寿阳公主典故是宋代诗词中常见的梅花意象。