注释
东坡引：词牌名，源自苏轼（号东坡居士）词作
寿余倅：为姓余的副职官员祝寿。倅，副职，如通判、州倅等
伊周：伊尹和周公，商周时期著名贤相，喻指治国能臣
龚黄：龚遂和黄霸，汉代著名清官，以政绩清明著称
双溪：常指风景优美之地，具体地点待考，可能为当地名胜
红颜：本指年轻人红润面容，此处喻指年富力强
青蛾：青黛画的蛾眉，代指美丽的歌女
相门重拜相：祝愿对方家族世代出宰相，喻指仕途显达
译文
您的人物风范如同伊尹周公般贤能，清廉政绩可比龚遂黄霸。在风月无边的双溪畔，正值年富力强的壮年时光。
在这贤者诞辰的佳节，酒杯中美酒荡漾。红袖佳人翩翩起舞，蛾眉歌女婉转歌唱。我前来祝寿别无他愿，唯愿您家世代出宰相，重登相位荣光。
赏析
这首祝寿词艺术手法娴熟，通过多重典故堆叠彰显寿主的政治才能与清廉品格。上片以'伊周''龚黄'的历史名臣作比，既体现对寿主政绩的肯定，又暗含对其未来仕途的期许。'平分风月'句巧妙将自然景致与人文情怀相结合，展现文人雅趣。下片'红袖舞，青蛾唱'的宴乐场景描写生动形象，而'相门重拜相'的重复咏叹，既符合词牌格律要求，又强化了祝福的诚挚情感。全词用典贴切，对仗工整，情感真挚而不流于俗套。
创作背景
此为宋代佚名词人为一位余姓副职官员所作的祝寿词。宋代寿词创作盛行，文人间常以词作相互庆贺。词中'东坡引'词牌表明其创作受苏轼影响，而'寿余倅'的题注显示这是为特定官员的祝寿之作。宋代士大夫文化中，此类应酬诗词既是社交礼仪，也体现了当时的仕宦观念和价值取向。