《长相思》宋 · 无名氏

在线阅读《长相思》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

去年秋,今年秋,湖上人家乐复忧。

西湖依旧流。

吴循州,贾循州,十五年前一转头。

人生放下休。

人生感慨含蓄咏史怀古抒情文人

注释

去年秋,今年秋:以时间对比引出人世变迁

湖上人家:指西湖边的居民,暗指南宋权贵

吴循州:指吴潜,南宋宰相,被贾似道陷害贬谪循州

贾循州:指贾似道,专权误国,后被贬循州并死于此地

一转头:形容时间飞逝,命运无常

放下休:劝人看淡名利,放下执念

译文

去年的秋天,今年的秋天,西湖边的人家欢乐又忧愁。只有西湖水依旧静静流淌。 吴循州啊贾循州,十五年前的事情仿佛就在转瞬之间。人生在世,不如放下一切烦恼吧。

赏析

这首词以西湖为背景,通过春秋更迭、湖水长流的自然永恒,反衬人世荣辱的短暂无常。运用'吴循州''贾循州'的历史典故,形成强烈的命运对比:忠臣吴潜与奸臣贾似道最终同归于尽,深刻揭示'善恶有报'的天理循环。语言质朴而意境深远,'十五年前一转头'形象表达时光飞逝的感慨,结尾'人生放下休'蕴含佛理禅机,劝世人超脱名利羁绊。全词在简练的篇幅中包涵丰富的历史内涵和人生哲理。

创作背景

此词创作于宋末元初,借南宋权臣贾似道与吴潜的历史恩怨抒发人生感慨。吴潜为南宋忠臣,因反对贾似道专权被贬循州(今广东龙川)。贾似道后来专权误国,襄阳失守后也被贬循州,途中被郑虎臣所杀。两人相隔十五年均卒于循州,形成历史巧合。作品通过这一史实,表达对权争的厌倦和对人生的感悟。