《水调歌头》宋 · 无名氏

在线阅读《水调歌头》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

云作伴,月为邻。

人生感慨咏物夜色抒情文人

注释

云作伴:以云为伴,形容超然物外、与自然为伍的隐逸情怀

月为邻:以月为邻,表达高洁孤傲、清冷幽远的意境

译文

以飘逸的白云为伴,以皎洁的明月为邻。

赏析

这两句词以极其简练的笔触,勾勒出超凡脱俗的隐逸境界。'云'象征自由飘逸,'月'代表高洁清明,通过对自然意象的巧妙组合,营造出空灵悠远的意境。语言凝练而意蕴深远,体现了中国传统诗词'言有尽而意无穷'的艺术特色。

创作背景

此句出自古代词作残篇,具体创作背景已不可考。从意境和用词来看,可能创作于宋元时期,体现了当时文人追求自然、向往隐逸的思想潮流。这类短小精悍的词句往往用于表达文人的精神追求和人生理想。