注释
娇滴滴：形容女子娇柔可爱的样子
双眉敛破春山色：敛破，紧皱；春山色，指女子眉毛如春山般秀美
愁蹙：忧愁地皱起眉头
无消息：没有音讯
度江横笛：度江，过江；横笛，吹奏横笛
忆秦娥：词牌名，相传始于李白词"秦娥梦断秦楼月"
译文
娇柔可爱的模样。双眉紧皱破坏了春山般的秀美。春山般的秀眉。为你而含笑，为你而愁蹙。
多情离别后再无消息。此时此刻又有谁能懂得。有谁能懂得。深夜无法入睡，渡过江面吹奏横笛。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了女子对远方情人的思念之情。上片通过'娇滴滴''春山色'等意象，生动刻画了女子娇美的容貌和因思念而蹙眉的神态。'为君含笑，为君愁蹙'巧妙运用对比手法，展现了女子情感的丰富变化。下片'多情别后无消息'直抒胸臆，表达离别后的牵挂与担忧。结尾'夜深无寐，度江横笛'以景结情，通过深夜笛声的意象，将无形的思念化为有形的音乐，意境深远，余韵悠长。全词语言婉约，情感真挚，具有典型的婉约词风。
创作背景
《忆秦娥》是宋代流行的词牌名，此词具体创作年代和作者已不可考，但从内容和风格判断应出自宋代文人之手。词中描写的女子对远方情人的思念，反映了宋代词人善于表现闺怨情感的创作特点。这类作品往往借女子口吻抒发文人的情感体验，具有较高的艺术价值。