《千秋岁 十二月初九》宋 · 无名氏

注释

斗杓建丑：斗柄指向丑位，指代农历十二月。斗杓即北斗七星之柄，建丑表示时节进入十二月。

蓂叶初开九：蓂荚初生九叶。蓂是一种传说中的瑞草，每月从初一到十五日生一叶，十六日后日落一叶。初开九指初九日。

贤哲降：贤达哲人降生。

千龄偶：千载难逢的机缘。偶指际遇、巧合。

译文

北斗星柄指向丑位，时值十二月寒冬。蓂荚初生九叶，正是初九良辰。贤明哲人应时降生，这真是千载难逢的吉兆。

赏析

这首词开篇以天象历法起兴，通过北斗建丑、蓂叶开九等意象，营造出庄重祥瑞的氛围。语言凝练典雅，用典自然贴切，既点明具体时间，又暗含对贤者诞生的赞美。短短四句，已展现出作者深厚的天文历法知识和高超的语言艺术，具有典型的宋代寿词特色。

创作背景

这是一首宋代寿词残篇，应为某位名人生辰而作。宋代寿词创作盛行，多用于祝寿庆贺场合。词中'贤哲降'暗示所祝之人地位尊崇，可能为当时著名的文人或官员。该词体现了宋代文人以天文历法入词的风尚，具有鲜明的时代特色。