注释
宝奁：华贵的梳妆镜匣
菱鉴：菱花镜，古代铜镜背面常铸菱花纹饰
一掏清蟾：比喻圆月如捧出的明月。清蟾指月亮，传说月中有蟾蜍
蜀红衫：蜀地生产的红色衣衫，指华美服饰
鹣鹣：比翼鸟，比喻恩爱夫妻
宜男：萱草的别名，传说孕妇佩之生男
柔桑：嫩桑叶
碎月筛帘：月光透过帘子碎成点点光斑
译文
打开华贵的梳妆匣，菱花镜静静摆放，圆月如捧出的明镜。新梳妆的脸庞，急忙学着鲜花添彩。穿着蜀锦红衫，绣着双飞蝴蝶，裙裾上鹣鹣比翼。回想往事，小屏风上精巧描绘着江南景致。
怎能白白让萱草懂得宜男之兆。柔嫩的桑叶暗处，又过了养春蚕的时节。正是阴晴不定的天气，暮色更加深沉。相约的消息，在曲房西侧，碎月透过帘筛落点点清辉。
教我不要思念，怎能不思念。
赏析
这首词以女性口吻抒写闺怨之情，艺术手法细腻婉约。上片通过'宝奁''菱鉴''蜀红衫'等意象铺陈华美服饰，'双绣蝶''裙缕鹣鹣'暗喻对美满爱情的向往。'小屏风、巧画江南'一句转折，引出对往昔的追忆。下片'柔桑''春蚕'暗示时光流逝，'阴晴天气''暝色相兼'烘托心情的忐忑不安。结尾'碎月筛帘'以景结情，月光碎影恰似思念的碎片。最后'教我莫思量，争不思量'直抒胸臆，矛盾心理生动展现思念之深。全词语言精工，意象密集，情感层层递进，体现了欧阳修词婉约深挚的风格特色。
创作背景
此词创作于北宋时期，是欧阳修婉约词的代表作之一。欧阳修作为北宋文坛领袖，其词作虽以婉约见长，但往往蕴含深沉的人生感慨。这首闺怨词可能借女子口吻寄托政治失意之情，或单纯表现文人对女性心理的细腻揣摩。作品收录于《醉翁琴趣外编》，体现了宋代文人词向细腻深婉方向的发展。