《卜算子》宋 · 无名氏

注释

卜算子：词牌名，双调四十四字，前后段各四句、两仄韵

花暗春风树：暗指花期未至，春风中的花树尚未绽放

坐客：在座的客人

疏狂：豪放不拘小节

彩笔：典出江淹梦得五色笔，指有文采的笔

玉人：容貌美丽的人，多指女子

颓玉山：化用《世说新语》中嵇康醉倒如玉山将崩的典故

阳关路：指离别之路，源自王维《渭城曲》劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人

译文

曾经约定再来的时候，正是春花在春风中含苞待放的时节。今日我如约而来，花儿却还未开放，春天似乎还不知道人已到来的消息。 在座的客人中有豪放不羁之士，用彩笔题写新的诗句。完全是为了那位如玉般的美人醉倒如玉山倾颓，竟然忘记了离别的伤感。

赏析

这首《卜算子》以约期赏花为线索，通过花未开与人已至的时空错位，营造出淡淡的怅惘之情。上片写景叙事，下片转入抒情，运用'玉人颓玉山'的典故，将醉酒的美态与离别的愁绪巧妙结合。词风婉约含蓄，语言清丽自然，在看似平淡的叙述中蕴含着深厚的情感张力，体现了张先词作'含蓄隽永'的艺术特色。

创作背景

此词为北宋词人张先所作。张先（990-1078），字子野，乌程人，北宋著名词人，与柳永齐名。此词应是在一次友人聚会后所作，描写了与友人相约赏花却花期未至的情景，通过酒宴上的疏狂行为，表达了对美好时光的留恋和对离别的感伤。